THEATRE
¡Ay Carmela! |
Written 30 janvier |
mercredi 03 décembre, 00:00Café de la Danse, 75011 [map]Groupe Zorongo
Le Groupe
Zorongo a été créé en 1989 afin de contribuer à la diffusion de la culture théâtrale hispanique en France, à travers la production et l’organisation de rencontres et de festivals. Dès la première production, Ay, Ay, Ay Lorcas présentée Ã
l’UNESCO le 5 janvier 1990 et le premier
Festival Don Quijote en 1992, le Groupe Zorongo a été associé à différentes structures telles que la
Maison des Cultures du Monde, le
Vingtième Théâtre, le
Théâtre National de Chaillot à Paris, ou la MC 93 à Bobigny.
¡Ay Carmela! présenté ici dans sa traduction française, est un monument du théâtre espagnol contemporain. Il se déroule durant la Guerre Civile espagnole et nous présente Paulino et Carmela, deux artistes de variétés en tournée dans la zone républicaine. Passant par erreur dans la zone franquiste, ils sont alors obligés par les supérieurs militaires à donner, devant les soldats et les prisonniers républicains, une représentation d'un spectacle patriotique. A travers cette production, Zorongo s'associe au travail de « récupération de la Mémoire Historique » qui fait débat actuellement en Espagne et rend hommage à la loyauté des Républicains espagnols et de tous les hommes et femmes des Brigades Internationales qui donnèrent le meilleur d'eux-mêmes pour un idéal de liberté.
Dès 1992, l’objectif fondamental du Festival Don Quijote a été de mettre en valeur les différences entre des peuples et des cultures ayant en commun la langue espagnole dans toute sa pluralité.
